L'équipe des moniteurs

En haut de gauche à droite : Christophe, David, Serge, Hervé, Julien, Florent, Pascal Hourticq, Marco (Directeur), Pierrette,
Alain, Michel Capvert, Jean-Pierre Mauléon, Michel Boyé, Claude Davancens, Paul, Nicolas, Arnaud, Rachid, Brice et Frédéric.
En bas de gauche à droite : Jean-Pierre Rumeau, Patrick, Lucie, Mélaine, Loïc, Sandrine, Anaïs, Pascal Lago, Ludovic et Claude Dastugue.
Absent sur la photo : Elliot, Eric et Marine